06-12-08

Brèves de Comptoir (2)

 

...Les seuls qui mangent encore du poisson le Vendredi, c'est les oiseaux de mer...

 

Les vaches anglaises sont devenues plus célèbres que les Beatles...

 paris38

 

Tant qu'elle est pas ouverte, l'huître sait pas qu'elle est dans la cuisine avec des gens qui la regardent.

 

On sent qu'on le mérite, l'apéritif, quand on a fait les courses.

 

Le très très très vieux vin, ça se garde pas.

 

6a00d8341c018253ef00e54f71c5f08833-640wi

 

L'alcool te fait pénétrer dans l'irréel. - Pour toi c'est facile, tu paies jamais ton coup.

 

09:43 Gepost door St Etienne in Brèves de Comptoir | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

21-11-08

Brèves de Comptoir: zinnen of korte dialogen aan de toog

Brèves de Comptoir zijn in Frankrijk een literaire genre geworden, uitgevonden door Jean-Marie Gourio in 1985. Hij is iemand die dagelijks aan verschillend togen hangt met zijn notitieboekje en leuke zinnen of korte conversaties van de tooghangers noteert. Deze kunnen grappig, absurd, pijnlijk, vaak hard, maar soms ook naiëf zijn. Het zijn wel geen moppen. In 1986 publiceerde hij zijn eerste boek dat in Frankrijk een enorm succes had. Ik vind deze uit het leven gegrepen anonieme commentaren prachtig, omdat het vele facetten van de mensheid toont. Ik zal hier aan mijn blog ook dergelijke Brèves toevoegen (soms afkomstig van JM Gourio), maar zou tevens een oproep willen doen aan iedereen om mij ook Vlaamse Brèves te mailen. Deze zullen dan ook hier gepubliceerd worden. Ik zal ook aan mijn Engelse collega's (er zitten enkele professionele tooghangers in het team) vragen conversaties te onthouden, om hier ook te vermelden.

Hier enkele voorbeelden:

 Personne peut interdire à un autre de dire "Bonjour!"...

- Quand je t'ai dit "Ta guele!" c'était pas méchant...

8223DoisneauAccordionist

 

 

 

T'as pas de châtaux de la Loire dans les Pyrénées.

- Je te dis que j'en ai vu!

breves-de-comptoir4

Il est où, mon verre?

- C'est celui-là, en pole-position.

doisneau_coco
 

Les Allemands de l'Est, c'est des Allemands de l'Ouest avec une moustache en plus, c'est tout...

 

 

Plus les choses vont mal et plus le Français bouffe, c'est une forme d'intelligence...

 

 

Si ma femme posait toute nue dans "Lui", je la tue et j'envoie les photos à "Paris-Match".

 

 

16:40 Gepost door St Etienne in Brèves de Comptoir | Permalink | Commentaren (1) | Tags: breves de comptoir, toogverhalen |  Facebook |